......


........Créée en 2004 grâce à un protocole de coopération signé entre l’Université Blaise-Pascal (Clermont II) et l’Instituto Camões (branche culturelle du Ministère portugais des affaires étrangères), la Chaire Sá de Miranda, vise à promouvoir l’enseignement et la recherche dans le domaine des études portugaises, par le biais de différentes initiatives :

  • Le renforcement de l’équipe d’enseignants de notre Université, grâce à l’accueil de professeurs invités, de conférenciers et de tuteurs, ainsi que par le recrutement d’un lecteur.
  • La mise à disposition de livres, de matériel audiovisuel et multimédia, portant sur la langue et les cultures des pays de langue portugaise.
  • Le soutien à la formation scientifique et pédagogique des enseignants, chercheurs et étudiants de l’Université Blaise-Pascal, par l’attribution de bourses d’études et de stages de formation au Portugal.

LE NOM DE LA Chaire

La Chaire Sá de Miranda doit son nom au poète portugais Francisco de Sá de Miranda (1487-1558), qui a joué un rôle crucial dans la culture portugaise du XVIe siècle. Son caractère complexe fait d’ailleurs de lui aujourd’hui encore un personnage tout à fait passionnant.
Ainsi, Sá de Miranda a su être sensible aux vents de rénovation culturelle de la Renaissance, introduisant dans la poésie portugaise les nouvelles formes poétiques typiques de ce mouvement culturel. En contrepartie, il n’a pas hésité à dénoncer les méfaits de l’expansion maritime sur la vie de son pays, parmi lesquels, l’exode rural dû à l’attrait que la vie courtisane exerçait sur ses compatriotes.

.......................................................................................
LE SÉMINAIRE DE LA Chaire
Le Séminaire de la Chaire Sá de Miranda est animé par quelques grands spécialistes de la culture portugaise, exerçant dans des universités de différents pays, et qui sont invités à séjourner à Clermont-Ferrand, en tant que professeurs invités ou conférenciers.
Les séances du Séminaire s’adressent à la fois aux étudiants de notre Université et au public en général.

  Liste des professeurs invités et des conférenciers :
 


NOVEMBRE 2004 :

José Augusto Cardoso BERNARDES (Université de Coimbra), professeur invité.
Spécialiste de l’œuvre théâtrale de Gil Vicente (Sátira e lirismo no teatro de Gil Vicente, Coimbra, Universidade de Coimbra, 1986, et Revisões de Gil Vicente, Braga, Angelus Novus, 2002), José A. C. Bernardes a co-dirigé la prestigieuse Encyclopédie Verbo des Littératures de langue portugaise (Lisbonne, Verbo), étant également l’auteur d’un des volumes de l’Histoire critique de la littérature portugaise (Lisbonne, Verbo).

Programme des conférences :
- Le théâtre de Gil Vicente : images du Portugal des Découvertes
- Idéaux du Portugal nouveau : les marques identitaires du régime démocratique. Voir le texte
- Mário de Sá-Carneiro (1890-1916) : l’ami cosmopolite de Fernando Pessoa
- Miguel Torga (1907-1994) : un parcours portugais
- Luís de Camões : échos de son épopée dans le Portugal moderne
- La construction du canon littéraire dans l’enseignement scolaire :
1. La littérature et les humanités dans le système d’enseignement portugais
2. « Menina e Moça me levaram de casa de minha mãe... » la construction de la sensibilité portugaise à partir d’un livre de Bernardim Ribeiro


  MARS 2005 :
José Carlos SEABRA PEREIRA (Université de Coimbra), professeur invité
Spécialiste de la littérature portugaise de la fin du XIXe au début du XXe siècles, ayant publié de nombreux ouvrages sur la période (Decadentismo e simbolismo na poesia portuguesa, Coimbra, Centro de Estudos Românicos, 1975 ; Do fim-de-século ao tempo de Orpheu, Coimbra, Almedina, 1979). Il a participé à la collection História da literatura portuguesa, en en organisant le volume VI (Do fim-de-século ao modernismo, Lisbonne, Alfa, 2002).

Programme des conférences :
- Décadence nationale et horizon européen au XIXe siècle (de Alexandre Herculano à Eça de Queirós)
- Fin de race : le thème du vieillissement précoce dans la littérature portugaise du XIXe siècle
- Vergílio Ferreira: problématique existentielle et roman lyrique
- Viagens na Minha Terra de Garrett et l’évolution du roman au XIXe siècle
- Claridades do Sul de Gomes Leal et l’évolution de la poésie au XIXe siècle
- Só de António Nobre et Clepsidra de Camilo Pessanha face à la crise fin-de-siècle
- Sur les 70 ans de Mensagem de Fernando Pessoa
- Tendances actuelles de la littérature portugaise

 

AVRIL 2005 :
Albano CORDEIRO (CNRS), conférencier
Sociologue et économiste, spécialiste de l’immigration portugaise en France (L’immigration, La Découverte, coll. Repères n° 8, 1983-1987), en particulier, le mouvement associatif, la création d’entreprises et les réseaux professionnels. Il a participé à différents ouvrages collectifs (« Les Portugais, une population ‘invisible’ ? », in Immigration et intégration - l’état des savoirs, La Découverte, 1999).

Programme des conférences :
- La communauté portugaise de France : des années 60 à nos jours
- Quelle place pour la communauté portugaise dans la vie culturelle, sociale et politique française ?

.
........